使用上の注意

Quad LED Lantern (170-9374)の誤表記について

Quad LED Lantern (170-9374)の誤表記について

拝啓、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

2010年3月より発売しておりますQuad LED Lantern (170-9374)のパッケージ及びカタログ等にて
明るさ(ルーメン数値)及び、分割時の連続点灯時間について誤表記がありましたのでご連絡いたします。

誤表記
明るさ:190ルーメン
分割時連続点灯時間:約1.5時間

実性能 明るさ:379ルーメン
分割時連続点灯時間:約2.5時間

今後、上記の訂正をしたパッケージで販売させていただきますが、旧来よりコールマンジャパンで販売している
Quad LED Lantern (170-9374)は、新しいパッケージと同性能の製品となっております。

お客様にはパッケージ及びカタログ等の誤表記でご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。

今後このようなことがないよう十分に注意して参りますので、今後ともコールマン製品の変わらぬ
ご愛顧と、ご理解ご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

コールマンジャパン株式会社 カスタマーサービス
〒108-0023 東京都港区芝浦4-9-25 芝浦スクエアビル
フリーダイヤル:0120-111-957 受付時間:月曜日〜金曜日(10:00〜17:30)祝・祭日を除く